exchange transactions
英 [ɪksˈtʃeɪndʒ trænˈzækʃənz]
美 [ɪksˈtʃeɪndʒ trænˈzækʃənz]
网络 交易; 交换交易; 外汇交易
双语例句
- An equity joint ventures shall handle its foreign exchange transactions in accordance with the regulations on foreign exchange control of the people's Republic of china.
合营企业的有关外汇事宜，应遵照中华人民共和国外汇管理条例办理。 - Settlement risk has historically been a concern in the foreign exchange market because of the cross-border and cross-time zone nature of foreign exchange transactions.
由于外汇交易的跨境及跨时区性质，结算风险一直是外汇市场关注的问题。 - The institution shall be approved by the authorities to deal with foreign exchange transactions.
具有主管部门批准的外汇业务经营资格； - A contractual joint venture shall handle its foreign exchange transactions in accordance with the provisions of the state on foreign exchange control.
合作企业的外汇事宜，依照国家有关外汇管理的规定办理。 - Companies operating within the euro zone have already enjoyed a reduction in many of their costs, particularly in treasury management, foreign exchange transactions and through the elimination of much foreign exchange risk.
在欧元区内运作的公司已经开始享受各项开支的减少，尤其是在资产管理，外汇交易等方面。同时这也减少了不少外汇兑换中的风险。 - Two forms of tax on foreign exchange transactions are especially well known in the third world – compulsory foreign exchange levies and advance import deposits.
在第三世界，有两种形式的外汇交易税是人们所特别熟悉的&强制外汇和进口预付保证金。 - Chinese banks have displayed similar risk aversion before, cutting off foreign lenders from future-settled foreign exchange transactions at the height of the global financial crisis in late 2008.
中国各银行以前曾显示出类似的避险情绪，在2008年末全球金融危机最高峰时期叫停与国外银行进行在未来结算的外汇交易。 - Appointed by the government as the main financial institution for handling foreign exchange transactions, Bank of China has paid less attention to the domestic retail market and so has built up a smaller branch network.
中行被政府指定为处理外汇交易的主要金融机构，对国内零售市场关注较少，打造的分支行网络因而也较小。 - Outside the firm, price movements direct production, which is coordinated through a series exchange transactions on the market.
在企业之外，价格变动决定生产，这是通过一系列市场交易来协调的。 - Then there are the wholesale transactions of a largely financial nature, for example borrowing and lending, or foreign exchange transactions, conducted among the banks themselves.
至于银行同业之间，则有资金拆借等财务性质为主的批发交易，以及外汇交易。 - Most countries adopt single-rate systems in which all foreign exchange transactions are carried on at one official rate of exchange.
多数国家采用单一汇率制，一切外汇交易按官价汇率进行结算。 - Large-sum foreign exchange transactions refer to foreign exchange transactions above a specified amount made by the transacting parties in any form of settlement through a financial institution.
大额外汇资金交易，系指交易主体通过金融机构以各种结算方式发生的规定金额以上的外汇交易行为。 - The listed companies will be required to file applications on behalf of their employees and obtain approval from the foreign exchange department before handling relevant foreign exchange transactions.
在处理相关外汇交易前，将要求相关上市公司代表员工递交申请，并获得外汇管理部门的批准。 - The Ordinance also paves the way for the admission of Hong Kong dollar into the continuous Linked Settlement system, a global clearing and settlement system for cross-border foreign exchange transactions.
条例亦为港元获纳入持续联系结算及交收系统处理跨境外汇交易的全球结算及交收系统作好准备。 - Because of the fluctuation of exchange rate, the investor who is engaged in exchange transactions may make a profit or make a loss.
汇率的波动，从事外汇买卖的投资者可能获利，也可能受损。 - A PvP link will reduce the settlement risk in foreign exchange transactions arising from the difference in timing in the final settlement of the two currencies involved.
外汇交易同步交收联网将会减低在进行外汇交易时，因双方货币的最终结算时间有所不同而引致的结算风险。 - There are many banks in the United States and foreign commercial banks have remittance, but the bulk of foreign exchange transactions most of the banks in New York.
有许多银行在美国和外国商业银行汇款，但大部分的外汇交易中，大部分的银行在美国纽约举行。 - To this end, the Aggregate Balance and forecast changes to the Aggregate Balance attributable to the currency board's foreign exchange transactions are disclosed on a real time basis.
为此，金管局即时公布总结余数字及因货币发行局的外汇交易而引起总结余变动的预测数字。 - The directive superseded or abolished 16 provisions dealing with individual foreign exchange transactions to allow for more efficient administration and better convertibility of the renminbi.
《个人外汇管理办法》取代或废除了涉及个人外汇交易的16条规定，以提高管理效率，并增强人民币可兑换性。 - The most important dealers in foreign exchange transactions are large commercial banks.
外汇交易中最重要的交易是大商业银行。 - James Tobin proposed a tax on foreign exchange transactions to stabilise floating exchange rates and achieve greater national monetary policy autonomy in a world of increasing financial integration.
詹姆斯托宾（jamestobin）曾提议对外汇交易征税，以稳定浮动的汇率，并在一个金融日益一体化的世界里，实现更大的国家货币政策自主权。 - CLS and the Reform of Settlement Method for Foreign Exchange Transactions by Our Commercial Banks
CLS与我国商业银行外汇交易清算方式的变革 - New York foreign exchange market is the United States not only the centre of the domestic foreign exchange transactions, but also countries in the world foreign exchange settlement hub.
纽约外汇市场是美国，不仅该中心的国内外汇交易中，但也有些国家，在世界上的外汇结算中心。 - New Basle Accord and Bank Operational Risk Management& Analysis Taken Foreign Exchange Transactions as Example
新巴塞尔协议与银行操作风险管理&以外汇业务为例的分析 - The quota sets a threshold below which foreign exchange transactions can be handled directly at a bank.
在上述定额限制之内的外汇交易，可以直接在一家银行进行处理。 - Speculation in foreign exchange transactions will gravely corrupt and demoralize the party conduct and social values.
炒买炒卖外汇对党风和社会风气会起到严重的腐蚀败坏作用。 - It can be tangible-such as foreign exchange, it can be intangible-such as the interbank foreign exchange transactions through the network system transactions.
它可以是有形的如外汇交易所，也可以是无形的如通过网络系统交易的银行间外汇交易。